1
00:00:55,630 --> 00:00:56,590
(Trascritto da TurboScribe.ai. Vai a Unlimited per rimuovere questo messaggio.) Non è il tuo biglietto, hai tutto

2
00:00:56,590 --> 00:00:56,690
?

3
00:00:56,690 --> 00:00:56,910
Sì, va bene.

4
00:00:57,070 --> 00:00:58,450
Sei al posto 33, va bene, lo è

5
00:00:58,450 --> 00:00:58,850
'è il prossimo.

6
00:00:59,570 --> 00:01:00,430
Siamo stati molto attenti.

7
00:01:00,850 --> 00:01:01,330
Grazie, tesoro.

8
00:01:02,430 --> 00:01:03,690
Ma cos'è questo?

9
00:01:03,690 --> 00:01:04,690
Niente, gas lacrimogeni.

10
00:01:05,210 --> 00:01:06,350
No, mi ha preso la Sorbona, me l'ha data lei

11
00:01:06,350 --> 00:01:07,090
Non sentirti come se fossi in un ghetto.

12
00:01:07,310 --> 00:01:07,810
E allora?

13
00:01:07,810 --> 00:01:08,710
Ci sono un sacco di persone strane al college.

14
00:01:08,910 --> 00:01:09,710
È lì che ho incontrato il suo

15
00:01:09,710 --> 00:01:09,890
padre.

16
00:01:10,590 --> 00:01:12,230
Ma sì, non preoccuparti, non preoccuparti.

17
00:01:12,230 --> 00:01:12,830
Questo è tutto, questo è tutto.

18
00:01:13,230 --> 00:01:14,310
Ecco, dov'è lei, lì, per il viaggio

19
00:01:14,310 --> 00:01:14,430
?

20
00:01:15,070 --> 00:01:16,410
Aspetta, ma mamma, non c'è salsa,

21
00:01:16,490 --> 00:01:16,970
lì?

22
00:01:16,970 --> 00:01:18,450
No, scusa, ho capito, c'è

23
00:01:18,450 --> 00:01:18,550
salsa.

24
00:01:18,770 --> 00:01:19,430
Guarda, no, ma...

25
00:01:19,430 --> 00:01:20,150
Aspetta, aspetta, aspetta.

26
00:01:20,490 --> 00:01:22,530
Ma è nella piccola scatola blu,

27
00:01:22,710 --> 00:01:23,150
è già lì.

28
00:01:23,870 --> 00:01:25,790
Il sesto è molto, molto importante,

29
00:01:25,790 --> 00:01:26,090
va bene?

30
00:01:26,090 --> 00:01:27,810
Mi mancherai, è così triste.

31
00:01:27,950 --> 00:01:29,910
Oh, il secondo, ok, lo sono anch'io

32
00:01:29,910 --> 00:01:30,290
triste.

33
00:01:30,630 --> 00:01:31,590
Posso andare anch'io?

34
00:01:31,590 --> 00:01:31,930
?

35
00:01:31,930 --> 00:01:32,130
Sì, un po'.

36
00:01:32,410 --> 00:01:32,910
Ecco, devi andare.

37
00:01:33,190 --> 00:01:34,850
Beh, ehi, non rispondi se qualcuno

38
00:01:34,850 --> 00:01:35,870
ti parliamo al microfono, lo siamo

39
00:01:35,870 --> 00:01:35,970
va bene.

40
00:01:36,390 --> 00:01:37,250
Ehi, per favore.

41
00:01:37,630 --> 00:01:39,490
Sì, e mi chiami quando arrivi.

42
00:01:39,510 --> 00:01:40,070
Sì, mamma, ti chiamo.

43
00:01:40,170 --> 00:01:41,350
Sì, lo so che mi stai chiamando.

44
00:01:42,890 --> 00:01:43,510
Avanti, baci.

45
00:01:44,390 --> 00:01:45,630
Sì, ti chiamo, te lo prometto.

46
00:01:46,610 --> 00:01:47,250
Ti chiameremo.

47
00:01:47,710 --> 00:01:48,810
Sì, ti stiamo chiamando.

48
00:01:49,210 --> 00:01:50,350
Ehi, ha le polpette.

49
00:01:50,670 --> 00:01:51,330
Hai le polpette?

50
00:01:51,330 --> 00:01:51,870
Oh sì, ho le polpette.

51
00:01:51,910 --> 00:01:52,190
Oh, bello.

52
00:01:52,650 --> 00:01:53,830
Il tuo telefono è acceso.

53
00:01:54,130 --> 00:01:54,890
Sì, sì, è acceso.

54
00:01:55,590 --> 00:01:56,230
Avanti, baci.

55
00:01:57,210 --> 00:01:57,530
Baci.

56
00:01:59,530 --> 00:01:59,850
SÌ.

57
00:02:00,070 --> 00:02:01,010
Sì, baci.

58
00:02:01,130 --> 00:02:02,030
Ci chiamano.

59
00:02:08,050 --> 00:02:08,690
Fermata!

60
00:03:10,040 --> 00:03:10,600
Fermata!

61
00:04:15,240 --> 00:04:16,560
Ecco, non nascondermi che è così

62
00:04:16,560 --> 00:04:18,920
un immobile atipico, ma molto ambito, perché,

63
00:04:18,959 --> 00:04:20,040
vedi, c'è molta luce,

64
00:04:20,160 --> 00:04:21,640
non trascurato, esposto a sud.

65
00:04:22,220 --> 00:04:23,660
La camera da letto, l'ufficio, il bagno,

66
00:04:23,860 --> 00:04:25,420
con la vasca da bagno con le pantofole come ai tempi,

67
00:04:25,740 --> 00:04:26,440
è molto più vecchio.

68
00:04:26,800 --> 00:04:28,140
Ma poi mangiamo nella vasca da bagno

69
00:04:28,140 --> 00:04:28,460
?

70
00:04:28,460 --> 00:04:29,380
Sì, beh, sta succedendo sempre di più

71
00:04:29,380 --> 00:04:29,760
di più.

72
00:04:30,280 --> 00:04:31,440
I servizi igienici non ce ne sono

73
00:04:31,440 --> 00:04:31,960
toilette?

74
00:04:31,960 --> 00:04:33,420
Sì, certo, sono appena entrati

75
00:04:33,420 --> 00:04:34,040
faccia sul canestro.

76
00:04:34,400 --> 00:04:35,520
Prenderò subito la tua cartella,

77
00:04:35,660 --> 00:04:36,200
perché l'hai visto fa

78
00:04:36,200 --> 00:04:37,120
parecchie persone, penso lì

79
00:04:37,120 --> 00:04:37,580
deve essere fatto velocemente.

80
00:04:38,260 --> 00:04:39,580
Bene, te lo invieremo.

81
00:04:40,400 --> 00:04:41,580
Aspetta, non hai la tua cartella con te

82
00:04:41,580 --> 00:04:41,960
lì?

83
00:04:44,040 --> 00:04:46,040
Non ha senso aspettare se non lo fai

84
00:04:46,040 --> 00:04:46,760
non hai un file completo.

85
00:04:47,000 --> 00:04:47,900
Quindi questi sono gli ultimi 6 file di

86
00:04:47,900 --> 00:04:49,840
paga, fine tassazione, lettera di garanzia...

87
00:04:49,840 --> 00:04:51,280
In effetti, atipico, ad esempio, significa

88
00:04:51,280 --> 00:04:51,960
di merda, penso.

89
00:04:52,280 --> 00:04:53,500
No ma non ridere, sono 12 appartamenti

90
00:04:53,500 --> 00:04:54,620
che visitiamo, sono 12-3 ore.

91
00:04:55,060 --> 00:04:56,320
Non ti rendi conto del ritardo

92
00:04:56,320 --> 00:04:57,120
Lo prendo, devo farlo

93
00:04:57,120 --> 00:04:57,880
che comincio a lavorare.

94
00:04:58,180 --> 00:05:00,220
Nel primo anno vivi la medicina, pensi

95
00:05:00,220 --> 00:05:01,860
medicina, pensi medicina, mangi...

96
00:05:01,860 --> 00:05:02,840
Sì, va bene, capisco.

97
00:05:14,770 --> 00:05:16,250
Beh, il succo è di prim'ordine

98
00:05:16,250 --> 00:05:17,210
5 posti da conoscere.

99
00:05:17,570 --> 00:05:19,670
Cos'è questo?

100
00:05:19,670 --> 00:05:21,690
Cane extra compagno tedesco unico.

101
00:05:21,910 --> 00:05:23,230
No, ma non preoccuparti, è super salutare.

102
00:05:23,730 --> 00:05:24,890
Diremo che voleva mangiare medicine

103
00:05:24,890 --> 00:05:26,150
e bevi medicine, perfetto.

104
00:05:26,730 --> 00:05:27,030
Buongiorno.

105
00:05:27,030 --> 00:05:27,750
Buongiorno.

106
00:05:28,270 --> 00:05:30,390
Ah, sei inglese?

107
00:05:31,830 --> 00:05:34,630
Avrò un compagno tedesco unico

108
00:05:34,630 --> 00:05:35,010
cosa.

109
00:05:35,670 --> 00:05:38,190
Beh, lo stesso, ma non troppo cane in più

110
00:05:38,190 --> 00:05:39,130
perché non faccio attenzione.

111
00:05:52,730 --> 00:05:54,330
Possiamo avere una bottiglia d'acqua?

112
00:05:54,330 --> 00:05:55,110
'per favore, signore?

113
00:05:57,030 --> 00:05:57,570
Che cosa ?

114
00:05:57,570 --> 00:05:58,310
Acqua?

115
00:05:58,310 --> 00:05:59,650
Una bottiglia?

116
00:05:59,650 --> 00:05:59,770
Plastica.

117
00:06:00,330 --> 00:06:01,630
No, scusa tesoro, la plastica lo è davvero

118
00:06:01,630 --> 00:06:02,430
dannoso per l'ambiente.

119
00:06:02,770 --> 00:06:04,310
Hai solo acqua energetica

120
00:06:04,310 --> 00:06:04,730
lì.

121
00:06:05,610 --> 00:06:06,870
E sono le 28.

122
00:06:12,490 --> 00:06:12,990
Mi dispiace.

123
00:06:18,370 --> 00:06:18,750
Eccoci qui.

124
00:06:23,000 --> 00:06:24,100
Sembra strano.

125
00:06:25,020 --> 00:06:26,840
Non è la ragazza di riserva

126
00:06:26,840 --> 00:06:27,980
lì?

127
00:06:27,980 --> 00:06:29,660
Ma penso che tu abbia ragione.

128
00:06:30,180 --> 00:06:31,620
E lì c'è anche Gad Elmaleh.

129
00:06:32,060 --> 00:06:32,400
Ma no.

130
00:06:36,320 --> 00:06:37,520
Sei a Parigi, vedi le stelle

131
00:06:37,520 --> 00:06:38,020
ovunque tu.

132
00:06:38,740 --> 00:06:39,840
Facciamo una foto?

133
00:06:39,840 --> 00:06:39,960
Sì.

134
00:06:45,220 --> 00:06:46,060
Ehi, guarda questo.

135
00:06:47,180 --> 00:06:48,600
Il mio prozio mi fa ubriacare nell'appartamento,

136
00:06:48,660 --> 00:06:50,200
150 mq, siamo due ragazzi, noi

137
00:06:50,200 --> 00:06:51,100
cerco due ragazze per coinquiline.

138
00:06:51,500 --> 00:06:52,840
Sì, e allora?

139
00:06:52,840 --> 00:06:54,180
Non lo so, stiamo cercando un appartamento, tu

140
00:06:54,180 --> 00:06:56,060
cerca coinquilini, non vedi?

141
00:06:56,060 --> 00:06:57,660
No, non vedo Tam, non andiamo

142
00:06:57,660 --> 00:06:58,440
vivere con Wagner.

143
00:06:58,440 --> 00:07:00,780
Ma 150 mq, non troverete mai di meglio.

144
00:07:00,940 --> 00:07:02,360
Ok Tam, ascoltami attentamente.

145
00:07:02,900 --> 00:07:05,560
Meno vivi, non vivremo mai con questo

146
00:07:05,560 --> 00:07:05,800
prezzo.

147
00:07:06,320 --> 00:07:08,140
Mi scusi ma 400 euro al mese, esso

148
00:07:08,140 --> 00:07:08,760
È troppo costoso per me.

149
00:07:11,800 --> 00:07:12,940
Ok, questo è davvero disgustoso.

150
00:07:14,220 --> 00:07:15,180
Scusate, possiamo avere?

151
00:07:15,180 --> 00:07:15,940
zucchero?

152
00:07:15,940 --> 00:07:18,020
Zucchero, zucchero, zucchero, per favore.

153
00:07:21,180 --> 00:07:22,380
Ma non scherzare.

154
00:07:22,660 --> 00:07:24,180
Aspetta, guarda, è una festa, ci va Wagner

155
00:07:24,180 --> 00:07:24,740
domani sera a casa sua.

156
00:07:25,300 --> 00:07:26,260
Questa sarebbe l'occasione per vedere il suo appartamento

157
00:07:26,260 --> 00:07:26,580
no?

158
00:07:28,160 --> 00:07:29,960
Oh sì, non ci preoccupiamo.

159
00:07:31,300 --> 00:07:32,940
E dove vive il vecchio zio?

160
00:07:32,940 --> 00:07:34,280
In una casa di riposo, credo

161
00:07:34,280 --> 00:07:34,580
il sud.

162
00:07:35,220 --> 00:07:36,060
Ma pensi che siamo abbastanza bravi

163
00:07:36,060 --> 00:07:37,460
vestito lì per una serata parigina?

164
00:07:37,460 --> 00:07:39,200
Aspetta Tam, andiamo da Wagner, sì

165
00:07:39,200 --> 00:07:39,520
calmati.

166
00:07:47,120 --> 00:07:48,360
Ciao, in questo momento sei nel

167
00:07:48,360 --> 00:07:48,580
stanza.

168
00:07:55,930 --> 00:07:58,010
Cos'è questo appartamento malato?

169
00:07:58,010 --> 00:07:59,150
Ma te l'ho detto, vedi.

170
00:08:00,290 --> 00:08:01,270
Aspetta, dammi quello, ti metto

171
00:08:01,270 --> 00:08:01,710
nella stanza.

172
00:08:02,110 --> 00:08:02,990
In questo modo visito un po'.

173
00:08:08,550 --> 00:08:09,750
Ma tu non c'eri nemmeno durante la settimana

174
00:08:09,750 --> 00:08:09,910
ultimo.

175
00:08:10,210 --> 00:08:12,230
Te l'ho detto, te l'ho detto.

176
00:08:15,970 --> 00:08:16,250
Scusa.

177
00:08:46,940 --> 00:08:49,860
Parigi!

178
00:08:49,860 --> 00:08:53,060
Parigi!

179
00:09:07,200 --> 00:09:14,420
È così bello.

180
00:09:14,420 --> 00:09:16,380
No, ma Sam, hai visto quel ragazzo

181
00:09:16,380 --> 00:09:16,800
Cosa ha messo?

182
00:09:16,800 --> 00:09:17,960
Perché è troppo esperto!

183
00:09:17,960 --> 00:09:19,180
Puoi immaginare, è il college di

184
00:09:19,180 --> 00:09:19,640
Wagner?

185
00:09:19,640 --> 00:09:21,100
No ma aspetta, tabù!

186
00:09:21,100 --> 00:09:22,860
Meno vivo!

187
00:09:22,860 --> 00:09:25,420
Non lasceremo mai andare questo appartamento malato!

188
00:09:27,620 --> 00:09:28,720
No, ma pensavo che fosse troppo

189
00:09:28,720 --> 00:09:29,080
costoso!

190
00:09:29,080 --> 00:09:30,040
No, ma ci ho pensato!

191
00:09:30,040 --> 00:09:31,120
Possiamo benissimo fornirne uno dei nostri

192
00:09:31,120 --> 00:09:32,540
camere all'Harvey Wendy!

193
00:09:32,540 --> 00:09:33,440
Ma è legale?

194
00:09:33,440 --> 00:09:34,480
No ma aspetta, pensi che lo sia

195
00:09:34,480 --> 00:09:34,840
legale?

196
00:09:34,840 --> 00:09:35,640
Ecco, è un noleggio di grandi dimensioni

197
00:09:35,640 --> 00:09:36,400
-zio!

198
00:09:36,400 --> 00:09:37,860
Ebbene d'altra parte, Wagner mi ha detto,

199
00:09:37,860 --> 00:09:38,660
ha altre ragazze sulla scena, quindi

200
00:09:38,660 --> 00:09:40,000
dobbiamo farlo molto rapidamente, e questo

201
00:09:40,000 --> 00:09:41,540
ci presenterà il suo college, ok?

202
00:09:41,540 --> 00:09:43,300
È ora di mostrare la tua scollatura,

203
00:09:43,500 --> 00:09:44,260
il mio grande!

204
00:09:44,260 --> 00:09:45,180
No, ma sei gentile, ma lo hai fatto

205
00:09:45,180 --> 00:09:46,580
vedendo quanto sono eleganti, le ragazze,

206
00:09:46,620 --> 00:09:47,240
lì?

207
00:09:47,240 --> 00:09:48,580
Noi, della porta accanto, sembriamo povere vecchiette

208
00:09:48,580 --> 00:09:49,160
ragazze della foresta.

209
00:09:50,180 --> 00:09:52,120
Ah, penso che tu abbia un connazionale

210
00:09:52,120 --> 00:09:53,160
della foresta che faceva affidamento sul

211
00:09:53,160 --> 00:09:53,800
le tue stesse scarpe da ginnastica.

212
00:09:54,240 --> 00:09:55,400
Potresti avere stile senza saperlo,

213
00:09:55,500 --> 00:09:58,300
Tam!

214
00:10:04,800 --> 00:10:06,740
Ebbene, cosa ci fai qui?

215
00:10:06,740 --> 00:10:07,040
?

216
00:10:10,480 --> 00:10:11,540
Non sapevo che fossi a Parigi.

217
00:10:11,880 --> 00:10:12,920
Beh, normale, non me l'hai dato

218
00:10:12,920 --> 00:10:13,740
novità da almeno un anno.

219
00:10:14,040 --> 00:10:14,560
Beh, neanche tu.

220
00:10:15,060 --> 00:10:16,520
Beh, generalmente è quello che riattacca

221
00:10:16,520 --> 00:10:16,940
naso che ricorda.

222
00:10:17,320 --> 00:10:17,780
Non necessariamente.

223
00:10:18,520 --> 00:10:19,880
Mi sono dedicato alla valutazione.

224
00:10:21,020 --> 00:10:22,900
E almeno funziona?

225
00:10:22,900 --> 00:10:24,000
Sì, ho la priorità in un club

226
00:10:24,000 --> 00:10:24,320
da Parigi.

227
00:10:24,560 --> 00:10:25,660
Che cosa ?

228
00:10:25,660 --> 00:10:25,820
Sì.

229
00:10:26,040 --> 00:10:26,680
Classe!

230
00:10:26,680 --> 00:10:27,620
Sì, va bene, ne sono felice

231
00:10:27,620 --> 00:10:27,760
tu.

232
00:10:28,320 --> 00:10:28,600
GRAZIE.

233
00:10:29,320 --> 00:10:30,100
Cosa stai facendo qui?

234
00:10:30,100 --> 00:10:30,880
All'improvviso?

235
00:10:30,880 --> 00:10:32,280
Sono venuto a conoscere i miei nuovi colleghi.

236
00:10:33,160 --> 00:10:33,440
Buongiorno.

237
00:10:35,200 --> 00:10:35,900
E anche noi.

238
00:10:37,380 --> 00:10:37,940
Ah!

239
00:10:37,940 --> 00:10:39,040
Bene, vedo che ti sei incontrato

240
00:10:39,040 --> 00:10:40,340
!

241
00:10:40,340 --> 00:10:41,000
Sai cosa?

242
00:10:41,000 --> 00:10:41,720
Sento che esiste già un

243
00:10:41,720 --> 00:10:42,540
piccola cosa tra voi, eh.

244
00:10:42,700 --> 00:10:43,400
Ebbene, d'altra parte, sono io che prendo

245
00:10:43,400 --> 00:10:43,980
la camera doppia, eh.

246
00:10:44,280 --> 00:10:45,500
Wagner, se gli avessi promesso l'appartamento,

247
00:10:45,600 --> 00:10:46,380
se torno da Elodie, non c'è

248
00:10:46,380 --> 00:10:46,620
problema.

249
00:10:46,780 --> 00:10:47,640
Ma qual è il problema?

250
00:10:47,640 --> 00:10:49,460
Elodie, è la tua ragazza?

251
00:10:49,460 --> 00:10:50,420
Sì, perché?

252
00:10:50,420 --> 00:10:51,080
Oh, non così, eh.

253
00:10:51,080 --> 00:10:51,700
Fai quello che vuoi, hai

254
00:10:51,700 --> 00:10:51,920
la legge.

255
00:10:52,820 --> 00:10:53,860
E perché non prendete tutti qualcosa?

256
00:10:53,860 --> 00:10:54,520
entrambi, quindi?

257
00:10:54,520 --> 00:10:55,840
Dovremmo avere una stanza ciascuno

258
00:10:55,840 --> 00:10:57,040
Corse, ma sono ancora su una lista

259
00:10:57,040 --> 00:10:57,300
aspettando.

260
00:10:57,480 --> 00:10:58,260
Comunque, chi se ne frega

261
00:10:58,260 --> 00:10:59,260
amici, perché intanto ci sono

262
00:10:59,260 --> 00:10:59,980
amici, eh!

263
00:10:59,980 --> 00:11:00,720
Ma sicuramente!

264
00:11:00,720 --> 00:11:02,460
Aspetta, noi, Diego, abbiamo altrettanti problemi.

265
00:11:02,640 --> 00:11:03,040
Eh, Tam?

266
00:11:03,040 --> 00:11:03,400
Sab ?

267
00:11:03,400 --> 00:11:04,720
No, posso parlarti per due secondi?

268
00:11:04,980 --> 00:11:05,380
Stiamo arrivando.

269
00:11:05,600 --> 00:11:06,620
Posso parlarti per due secondi, Wagner?

270
00:11:06,620 --> 00:11:07,920
Sì, provaci!

271
00:11:08,400 --> 00:11:09,500
Questo è fuori questione!

272
00:11:09,500 --> 00:11:10,220
Ma perché?

273
00:11:10,220 --> 00:11:11,240
Hai paura di crollare di nuovo, ecco

274
00:11:11,240 --> 00:11:11,420
?

275
00:11:11,420 --> 00:11:12,540
Ma non va bene o cosa?

276
00:11:12,540 --> 00:11:13,100
Vuoi che ti ricordi cosa

277
00:11:13,100 --> 00:11:13,940
cosa è successo?

278
00:11:13,940 --> 00:11:14,760
A me non importa di lui, eh,

279
00:11:14,760 --> 00:11:15,500
E' solo un ex, vero?

280
00:11:15,600 --> 00:11:16,420
Adesso vado avanti.

281
00:11:16,620 --> 00:11:16,820
Va bene.

282
00:11:17,360 --> 00:11:18,540
Allora qual è il problema?

283
00:11:18,540 --> 00:11:19,300
Il problema?

284
00:11:19,300 --> 00:11:19,900
A cosa dirò?

285
00:11:19,900 --> 00:11:20,600
la mia ragazza, io?

286
00:11:20,600 --> 00:11:21,540
Che vado a vivere con la mia ex?

287
00:11:21,540 --> 00:11:22,620
Ma no, non dire niente a riguardo!

288
00:11:22,620 --> 00:11:23,380
Così, quando vuoi

289
00:11:23,380 --> 00:11:25,060
'scambiamoci le idee, attraversiamo il corridoio, lì

290
00:11:25,060 --> 00:11:26,320
avrà Tamara, hop, per un po'

291
00:11:26,320 --> 00:11:27,340
col tempo, non sarà stupida, lo sarà

292
00:11:27,340 --> 00:11:27,660
ti farà credere in me.

293
00:11:27,840 --> 00:11:28,740
È davvero sporco, Wagner.

294
00:11:28,860 --> 00:11:29,560
Non sto più con Tamara.

295
00:11:29,700 --> 00:11:30,220
Ok, perfetto.

296
00:11:30,300 --> 00:11:31,420
Allora, posso farlo?

297
00:11:31,420 --> 00:11:32,040
Sei pesante.

298
00:11:32,900 --> 00:11:33,780
Mia madre ha chiesto un prestito per questo

299
00:11:33,780 --> 00:11:34,200
Vengo a Parigi.

300
00:11:34,540 --> 00:11:35,560
Ha raddoppiato il suo orario di lavoro, I

301
00:11:35,560 --> 00:11:36,160
Non la deluderò.

302
00:11:36,760 --> 00:11:37,580
L'ho quasi fatto una volta

303
00:11:37,580 --> 00:11:38,560
A causa di Tamara, non lo farò più.

304
00:11:38,880 --> 00:11:39,440
Grazie per il tuo suggerimento

305
00:11:39,460 --> 00:11:40,960
Ma no, come desideri, ma il tuo budget,

306
00:11:41,040 --> 00:11:41,880
il tuo file, non riesci a trovare nulla.

307
00:11:45,560 --> 00:11:46,520
Che cos'è?

308
00:11:47,280 --> 00:11:48,340
Chi è il tuo nuovo coinquilino?

309
00:11:48,340 --> 00:11:49,160
No, lascia perdere, è Rose, lo è

310
00:11:49,160 --> 00:11:49,500
il vicino.

311
00:11:49,880 --> 00:11:50,860
È la fidanzata di zio Serge, lui

312
00:11:50,860 --> 00:11:51,580
devo prendermi cura di lei mentre lui

313
00:11:51,580 --> 00:11:51,840
non c'è.

314
00:11:52,740 --> 00:11:53,220
Rosa !

315
00:11:53,220 --> 00:11:54,100
Stiamo facendo troppo rumore!

316
00:11:54,100 --> 00:11:55,780
Ma no, non preoccuparti per me, io

317
00:11:55,780 --> 00:12:03,300
non voglio disturbarti, secondo te, perché

318
00:12:03,300 --> 00:12:04,140
Sono venuto a Parigi?

319
00:12:04,140 --> 00:12:04,920
Beh, per studiare.

320
00:12:05,060 --> 00:12:06,220
Ma basta, è solo mia madre che lo fa

321
00:12:06,220 --> 00:12:06,620
credetelo.

322
00:12:07,140 --> 00:12:07,960
Se sono venuto qui, è per

323
00:12:07,960 --> 00:12:09,080
cambiare la mia vita è sentire

324
00:12:09,080 --> 00:12:09,360
gratuito.

325
00:12:10,060 --> 00:12:10,940
E lì mi ritroverò con una coinquilina

326
00:12:10,940 --> 00:12:12,140
con la mia ex e la mia seconda classe

327
00:12:12,140 --> 00:12:12,260
?

328
00:12:12,260 --> 00:12:13,000
Oh no, scusa.

329
00:12:14,120 --> 00:12:15,600
Non sono più il piccolo provinciale, questo è tutto.

330
00:12:15,600 --> 00:12:15,820
E' finita.

331
00:12:16,560 --> 00:12:18,060
Ebbene sì, voglio l'avventura, io

332
00:12:18,060 --> 00:12:18,520
voglio un sogno.

333
00:12:19,000 --> 00:12:19,900
Voglio essere una nuova Tamara.

334
00:12:20,240 --> 00:12:21,300
È noiosa, la nuova Tamara.

335
00:12:21,660 --> 00:12:22,360
Non vedi che abbiamo un piano

336
00:12:22,360 --> 00:12:23,140
fantastico, lì?

337
00:12:23,140 --> 00:12:23,900
Hai visto lo spazio che ho

338
00:12:23,900 --> 00:12:24,760
lavorare tranquillamente?

339
00:12:24,760 --> 00:12:25,860
Beh, non preoccuparti, ne troverò uno

340
00:12:25,860 --> 00:12:26,000
altro.

341
00:12:26,140 --> 00:12:27,200
Ti fidi di me?

342
00:12:28,420 --> 00:12:28,660
No.

343
00:12:47,510 --> 00:12:48,770
Voglio dormire.

344
00:12:48,910 --> 00:12:52,210
È possibile o no?

345
00:12:58,630 --> 00:13:00,130
È difficile dormire.

346
00:13:00,410 --> 00:13:00,970
Ah, hai ragione.

347
00:13:01,230 --> 00:13:02,090
Scusa, culo, sì.

348
00:13:02,430 --> 00:13:03,290
Aspetta, ma non trattengo qui.

349
00:13:04,710 --> 00:13:05,170
La tua mosca.

350
00:13:22,150 --> 00:13:23,290
Sei tornato a casa tardi ieri?

351
00:13:24,290 --> 00:13:24,570
SÌ.

352
00:13:28,330 --> 00:13:30,790
E allora com'è l'appartamento?

353
00:13:32,390 --> 00:13:33,290
È buono, ma...

354
00:13:34,550 --> 00:13:35,710
Non penso che lo farà.

355
00:13:37,510 --> 00:13:38,070
Per quello ?

356
00:13:38,070 --> 00:13:39,190
No, per favore, tesoro, lo è

357
00:13:39,190 --> 00:13:39,690
non è possibile.

358
00:13:40,630 --> 00:13:42,230
Se continuiamo così, falliremo

359
00:13:42,230 --> 00:13:43,070
il nostro anno di sicuro.

360
00:13:43,750 --> 00:13:44,530
Inoltre, non ne abbiamo il diritto

361
00:13:44,530 --> 00:13:45,230
dormi qui per due.

362
00:13:47,410 --> 00:13:48,170
Cos'è questo?

363
00:13:48,170 --> 00:13:49,010
Era un cappuccino che esplodeva.

364
00:13:51,190 --> 00:13:52,370
No, ma aspetta, cos'è?

365
00:13:52,370 --> 00:13:53,970
cosa fare con l'appartamento?

366
00:13:54,850 --> 00:13:56,490
È troppo lontano, è troppo costoso.

367
00:13:57,610 --> 00:13:58,630
E in più non ci vedremo più.

368
00:13:58,890 --> 00:13:59,390
Oh, sì.

369
00:14:00,050 --> 00:14:01,550
Chi sono i tuoi coinquilini?

370
00:14:01,550 --> 00:14:03,710
Sono fantastici?

371
00:14:03,710 --> 00:14:05,190
Ok, forza, andiamo, alzati.

372
00:14:05,470 --> 00:14:06,890
Oh, cazzo, nasconditi, vai sotto il letto.

373
00:14:12,570 --> 00:14:13,970
Puzza di forno, vero?

374
00:14:13,970 --> 00:14:14,590
Ah bene?

375
00:14:14,590 --> 00:14:15,130
Sì.

376
00:14:16,330 --> 00:14:17,370
Ok, andiamo, tiriamo fuori le dita.

377
00:14:17,630 --> 00:14:18,990
Incontro in piscina, briefing mattutino.

378
00:14:18,990 --> 00:14:19,350
Sto aspettando per voi.

379
00:14:19,650 --> 00:14:20,150
Ok, allenatore.

380
00:14:23,390 --> 00:14:24,310
Come stai ?

381
00:14:24,310 --> 00:14:25,170
No, non va bene.

382
00:14:25,630 --> 00:14:25,970
Presa.

383
00:14:31,810 --> 00:14:32,810
Lo prendo io, l'appartamento.

384
00:14:33,210 --> 00:14:33,530
GRAZIE.

385
00:14:45,890 --> 00:15:03,520
Come stai

386
00:15:03,520 --> 00:15:04,080
?

387
00:15:04,080 --> 00:15:05,300
Cosa fai ?

388
00:15:05,300 --> 00:15:06,660
Beh, in effetti, sto lasciando andare la mia infanzia, perché...

389
00:15:06,660 --> 00:15:07,320
che questa è la prima volta che io

390
00:15:07,320 --> 00:15:08,800
vieni qui e mi sono un po' perso.

391
00:15:08,960 --> 00:15:09,540
Ah, ok, ci vediamo, amico.

392
00:15:10,060 --> 00:15:11,160
Scusi, stavi parlando con me?

393
00:15:11,160 --> 00:15:12,300
Ah, no, scusa, pensavo che...

394
00:15:13,340 --> 00:15:14,080
Ma sembri carino.

395
00:15:14,520 --> 00:15:14,820
Beh, sì.

396
00:15:15,740 --> 00:15:16,260
Comunicazione magistrale.

397
00:15:16,840 --> 00:15:17,920
Perché ci conosciamo?

398
00:15:17,920 --> 00:15:18,800
Ma questo...

399
00:15:18,800 --> 00:15:19,780
Giacomo?

400
00:15:20,420 --> 00:15:21,500
Che succede, amico?

401
00:15:22,160 --> 00:15:23,140
Come stai ?

402
00:15:23,140 --> 00:15:23,560
Come stai.

403
00:15:24,020 --> 00:15:24,280
EHI.

404
00:15:24,920 --> 00:15:25,780
Come stai ?

405
00:15:25,780 --> 00:15:26,520
Ciao, Naima.

406
00:15:27,340 --> 00:15:27,600
Tamara.

407
00:15:28,140 --> 00:15:28,400
Incantato.

408
00:15:28,800 --> 00:15:30,320
Beh, io sono James, quindi.

409
00:15:30,400 --> 00:15:31,660
Ebbene, Tamara, sempre, all'improvviso.

410
00:15:33,620 --> 00:15:34,180
Là !

411
00:15:34,180 --> 00:15:35,740
Cosa sono queste scarpe?

412
00:15:35,740 --> 00:15:36,540
Tipo, da dove vieni?

413
00:15:36,540 --> 00:15:37,380
Vieni dalla campagna, questo è tutto

414
00:15:37,380 --> 00:15:37,660
?

415
00:15:39,260 --> 00:15:41,260
Ebbene no, da Lens, perché?

416
00:15:41,260 --> 00:15:42,320
Tiri di passaggio, eh, idiota.

417
00:15:42,640 --> 00:15:43,640
Dove vivi?

418
00:15:43,640 --> 00:15:44,660
Per ora...

419
00:15:46,600 --> 00:15:48,000
In realtà, sto in un appartamento a

420
00:15:48,000 --> 00:15:49,020
compagno di stanza a Pigalle.

421
00:15:49,140 --> 00:15:50,020
Bene, questo è l'appartamento dove ti mescoli

422
00:15:50,020 --> 00:15:50,520
sabato sera.

423
00:15:50,760 --> 00:15:51,460
Nell'appartamento di Wagner?

424
00:15:51,460 --> 00:15:51,640
Sì.

425
00:15:51,860 --> 00:15:52,380
Ah, cavolo, sono addestrato.

426
00:15:52,620 --> 00:15:52,780
Sì.

427
00:15:53,260 --> 00:15:54,260
Ah, no, ma che bello, l'arredamento, puro

428
00:15:54,260 --> 00:15:55,480
Stile rococò, in classe.

429
00:15:55,760 --> 00:15:56,380
Fresco, elegante.

430
00:15:56,560 --> 00:15:56,980
Sì, rococò.

431
00:15:57,560 --> 00:15:59,060
Ma eri lì ieri sera?

432
00:15:59,060 --> 00:15:59,620
Ah, beh sì.

433
00:15:59,840 --> 00:16:01,540
Ho anche gesticolato parecchio davanti a te.

434
00:16:03,020 --> 00:16:04,560
Ma a quanto pare non mi hai notato molto.

435
00:16:06,440 --> 00:16:07,660
E cosa fai lì, stai bene?

436
00:16:07,940 --> 00:16:09,120
Sono al primo anno di L.E.

437
00:16:09,120 --> 00:16:10,500
.UN. Aspetta, sei sicuro di esserlo?

438
00:16:10,500 --> 00:16:11,940
non piuttosto, tipo, debutto in campagna?

439
00:16:11,940 --> 00:16:12,200
Fermata.

440
00:16:13,500 --> 00:16:14,120
Con i vestiti.

441
00:16:14,780 --> 00:16:16,200
Jay, giovedì, andrai a Noize oppure no

442
00:16:16,200 --> 00:16:16,480
?

443
00:16:16,480 --> 00:16:17,800
Wow, aspetta, giovedì è come nel

444
00:16:17,800 --> 00:16:18,560
Milano, non so nemmeno io cosa

445
00:16:18,560 --> 00:16:19,880
fatelo già stasera, quindi...

446
00:16:20,800 --> 00:16:21,760
Conosci Noize o no?

447
00:16:23,400 --> 00:16:24,800
Uhm, non proprio, ma vedo O.C.,

448
00:16:24,800 --> 00:16:24,920
sì.

449
00:16:25,180 --> 00:16:25,300
Sì.

450
00:16:28,840 --> 00:16:30,400
Piccola telefonata da Mamounette, calmati.

451
00:16:31,700 --> 00:16:33,540
Beh, devo rispondere, scusa.

452
00:16:33,800 --> 00:16:34,000
Bene, ciao.

453
00:16:34,320 --> 00:16:34,980
Ciao, baci.

454
00:16:37,220 --> 00:16:38,200
Sono ancora molto divertente.

455
00:16:38,620 --> 00:16:39,400
Ho detto baci.

456
00:16:40,260 --> 00:16:42,300
Ciao mamma, stai bene?

457
00:16:42,300 --> 00:16:43,520
Stai bene, tesoro?

458
00:16:43,520 --> 00:16:44,900
Quindi, Lady Ducrusse, ti ha trovato

459
00:16:44,900 --> 00:16:45,700
qualcosa?

460
00:16:45,700 --> 00:16:47,100
Devo dire che ho istigato molto, sai.

461
00:16:47,160 --> 00:16:48,260
Oh no, era tutto molto sporco.

462
00:16:48,640 --> 00:16:49,440
Ma non preoccuparti, va bene, lo abbiamo fatto

463
00:16:49,440 --> 00:16:51,160
trovò un coinquilino con Wagner, Prêt-Pigalle.

464
00:16:52,000 --> 00:16:52,560
Wagner?

465
00:16:52,560 --> 00:16:53,520
Pronti Pigalle?

466
00:16:53,520 --> 00:16:54,740
Ma fa schifo come quartiere, quello.

467
00:16:54,980 --> 00:16:56,120
Ma no, ma quell'era è finita,

468
00:16:56,160 --> 00:16:56,260
eh.

469
00:16:56,520 --> 00:16:57,520
No, ma è vero, quella volta, io

470
00:16:57,520 --> 00:16:58,440
Neanche io ho un secolo, eh.

471
00:16:59,200 --> 00:17:00,760
E dire, college?

472
00:17:00,760 --> 00:17:01,460
Non sei a lezione?

473
00:17:01,460 --> 00:17:02,340
Ebbene sì, ci sono, è per

474
00:17:02,340 --> 00:17:03,119
è allora che prendo il telefono.

475
00:17:03,839 --> 00:17:04,819
Ebbene no, guarda, vado.

476
00:17:05,339 --> 00:17:06,980
E tu, non vai a lezione?

477
00:17:06,980 --> 00:17:08,540
Ah, beh sì, sì, sì, stavo per partire,

478
00:17:08,660 --> 00:17:09,280
poi mi sono detto che era così

479
00:17:09,280 --> 00:17:10,300
da molto tempo che ti ho avuto

480
00:17:10,300 --> 00:17:11,040
telefono, così vedi.

481
00:17:11,220 --> 00:17:12,200
No, ma mi hai chiamato ieri.

482
00:17:12,400 --> 00:17:13,660
Ah bene?

483
00:17:13,660 --> 00:17:14,880
E dire che l'università non va bene

484
00:17:14,880 --> 00:17:15,819
in ORB, eh.

485
00:17:16,480 --> 00:17:17,680
Ho avuto le fasi dell'aggressività

486
00:17:17,680 --> 00:17:18,240
È esasperante, eh?

487
00:17:18,780 --> 00:17:19,359
Chi è?

488
00:17:19,359 --> 00:17:19,980
Fa schifo, eh?

489
00:17:21,060 --> 00:17:21,540
Ciao, Tamara.

490
00:17:22,319 --> 00:17:23,500
Oh, ciao Jolie, stai bene?

491
00:17:23,500 --> 00:17:23,839
Bello.

492
00:17:24,640 --> 00:17:27,640
Non è finita, eh?

493
00:17:46,140 --> 00:17:50,760
Non si riorganizzerà da sola,

494
00:17:50,760 --> 00:17:51,360
stanza, eh.

495
00:17:52,380 --> 00:17:53,180
Ciao, Tam, come stai?

496
00:17:53,180 --> 00:17:54,680
Cosa stai facendo nel

497
00:17:54,680 --> 00:17:55,480
stanza?

498
00:17:55,480 --> 00:17:56,280
Oh beh, dico, è forte

499
00:17:56,280 --> 00:17:56,860
caffè, quello.

500
00:17:57,880 --> 00:17:59,380
Tam, ti richiameremo più tardi, eh.

501
00:17:59,460 --> 00:18:00,000
Addio, tesoro mio.

502
00:18:00,540 --> 00:18:01,780
E se tornasse?

503
00:18:01,780 --> 00:18:02,980
Beh aspetta, avevamo detto che Jolie avrebbe preso

504
00:18:02,980 --> 00:18:03,560
la grande camera da letto.

505
00:18:03,720 --> 00:18:05,200
Ma non toccare la sua stanza,

506
00:18:05,200 --> 00:18:05,720
Questo è tutto!

507
00:18:05,720 --> 00:18:06,640
Beh, non devi andare a lezione, tu

508
00:18:06,640 --> 00:18:07,080
?

509
00:18:07,080 --> 00:18:08,400
No, vado a letto, ho sonno.

510
00:18:09,680 --> 00:18:10,360
Sono stanco.

511
00:18:24,240 --> 00:18:24,560
...

512
00:18:47,860 --> 00:18:49,560
Su 70 è un gigante, fantastico.

513
00:18:50,540 --> 00:18:52,020
Dove l'hai trovato?

514
00:18:52,020 --> 00:18:53,460
Uh, Marc Price, a L'Anse.

515
00:18:54,200 --> 00:18:54,900
Alla Baia?

516
00:18:54,900 --> 00:18:56,900
Tipo cosa, vecchio stile?

517
00:18:56,900 --> 00:18:58,000
No, a L'Anse nel Nord.

518
00:18:59,600 --> 00:19:00,780
Questi sono esattamente il tipo di vestiti che

519
00:19:00,780 --> 00:19:01,260
Lo adoro, io.

520
00:19:02,520 --> 00:19:03,160
Lo amo troppo.

521
00:19:08,480 --> 00:19:09,580
Sai che mio padre mi voleva

522
00:19:09,580 --> 00:19:10,200
farlo?

523
00:19:10,200 --> 00:19:10,640
Ah bene?

524
00:19:10,640 --> 00:19:11,640
Sì, beh, per farlo

525
00:19:11,640 --> 00:19:12,540
merda, ho frequentato la scuola di pubblicità.

526
00:19:13,500 --> 00:19:14,000
Ecco qua, Tommy.

527
00:19:15,380 --> 00:19:16,380
Posso aiutarti a rivedere, se tu

528
00:19:16,380 --> 00:19:16,600
vuoi, eh.

529
00:19:16,720 --> 00:19:17,960
Adoro essere una cavia nuda.

530
00:19:18,200 --> 00:19:19,240
Beh, se posso aprirti lo stomaco

531
00:19:19,240 --> 00:19:20,280
con un bisturi, per me va bene.

532
00:19:20,980 --> 00:19:22,560
E dovrai pensare a comprare le spugne, perché

533
00:19:22,560 --> 00:19:22,760
che lì...

534
00:19:22,760 --> 00:19:23,100
Sì, sì.

535
00:19:23,500 --> 00:19:24,760
E dimmi, il tuo travestimento serve a

536
00:19:24,760 --> 00:19:26,440
la tua smussatura al college, o...

537
00:19:26,440 --> 00:19:26,640
?

538
00:19:26,640 --> 00:19:27,460
Beh, non è un travestimento, lo è

539
00:19:27,460 --> 00:19:27,840
pigiami.

540
00:19:28,400 --> 00:19:29,340
Non andrò prima al college

541
00:19:29,340 --> 00:19:30,140
anno, è una perdita di tempo.

542
00:19:31,240 --> 00:19:33,500
Aspetta, cos'è quello?

543
00:19:33,820 --> 00:19:35,620
È rosa?

544
00:19:35,620 --> 00:19:35,960
Fammi vedere.

545
00:19:38,160 --> 00:19:38,400
In modo efficace.

546
00:19:38,560 --> 00:19:39,360
È un po' invecchiata, ma è così

547
00:19:39,360 --> 00:19:39,520
lei.

548
00:19:43,080 --> 00:19:44,100
Tamara, stavo pensando...

549
00:19:44,480 --> 00:19:46,000
Ma tu vuoi bussare al mio ingresso, no

550
00:19:46,000 --> 00:19:47,280
?

551
00:19:48,940 --> 00:19:49,180
CIAO.

552
00:19:49,460 --> 00:19:49,580
CIAO.

553
00:19:50,240 --> 00:19:51,180
Elodie, sono la ragazza di Diego.

554
00:19:51,420 --> 00:19:51,820
Piacere di conoscerti, Wagner.

555
00:19:52,300 --> 00:19:53,040
Usi i passi da gigante?

556
00:19:54,020 --> 00:19:54,640
Ehi, non ne hai indossato nessuno...

557
00:19:54,640 --> 00:19:55,960
Fuori!

558
00:19:55,960 --> 00:19:56,960
Beh, Tamara, ci stavo pensando.

559
00:19:57,120 --> 00:19:57,820
Penso che sia un bene che noi

560
00:19:57,820 --> 00:19:58,320
stabilire regole.

561
00:19:58,440 --> 00:19:59,420
Così, tra noi, è chiaro.

562
00:19:59,800 --> 00:20:00,840
Aspetta, ma non preoccuparti, è molto

563
00:20:00,840 --> 00:20:01,080
chiaro.

564
00:20:01,400 --> 00:20:02,260
D'altra parte, la prossima volta che lo sarai

565
00:20:02,260 --> 00:20:02,860
picchiarmi, io

566
00:20:02,860 --> 00:20:03,200
alto.

567
00:20:03,400 --> 00:20:04,720
Mi stai distruggendo?

568
00:20:04,720 --> 00:20:05,600
Va tutto bene, non è come me

569
00:20:05,600 --> 00:20:06,860
Non ti ho mai visto nudo, a dire il vero.

570
00:20:10,180 --> 00:20:12,480
OK, quindi sei già molto vicino.

571
00:20:13,820 --> 00:20:14,720
Cosa stai facendo qui?

572
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
Sorprenderò me stesso.

573
00:20:17,700 --> 00:20:18,540
Come stai ?

574
00:20:18,540 --> 00:20:19,600
Ben fatto, sono sorpreso.

575
00:20:21,480 --> 00:20:23,700
Elodie Dufault, la sua ragazza?

576
00:20:23,700 --> 00:20:24,720
Tamara, falegname.

577
00:20:25,460 --> 00:20:26,000
Quello famoso.

578
00:20:26,220 --> 00:20:26,960
Te ne ho parlato più volte.

579
00:20:27,280 --> 00:20:27,840
Mai, vero?

580
00:20:28,440 --> 00:20:29,100
Tuttavia, rende...

581
00:20:29,100 --> 00:20:29,720
Com'è, Tamara?

582
00:20:29,720 --> 00:20:31,400
È passato molto tempo, dall'asilo.

583
00:20:31,900 --> 00:20:33,380
Abbiamo fatto il bagno insieme, noi

584
00:20:33,380 --> 00:20:34,100
visto completamente nudo...

585
00:20:34,820 --> 00:20:35,780
È come la mia sorellina.

586
00:20:36,040 --> 00:20:37,040
Sì, la sorellina.

587
00:20:37,260 --> 00:20:38,420
Pensa invece a te stesso come al fratellino.

588
00:20:38,900 --> 00:20:40,700
Ha indossato i pannolini molto tardi, fino a quando

589
00:20:40,700 --> 00:20:41,080
'quando?

590
00:20:41,080 --> 00:20:41,940
Fino al C1, credo.

591
00:20:42,540 --> 00:20:43,380
In ogni caso, lo spero

592
00:20:43,380 --> 00:20:43,900
pulisci adesso.

593
00:20:45,800 --> 00:20:46,640
Lo speriamo tutti.

594
00:20:47,060 --> 00:20:48,160
Ok, andiamo in soggiorno?

595
00:20:48,160 --> 00:20:49,000
Vieni, ti porto.

596
00:20:49,040 --> 00:20:49,900
Non preoccuparti, è molto pulito.

597
00:20:50,460 --> 00:20:51,600
Avanti, salta, salta, salta.

598
00:20:52,480 --> 00:20:52,760
GRAZIE.

599
00:20:52,980 --> 00:20:54,120
Di niente, con gioia, piacere e felicità.

600
00:20:55,560 --> 00:20:55,840
COSÌ.

601
00:20:56,440 --> 00:20:56,900
Ho dimenticato.

602
00:20:57,640 --> 00:20:58,620
È un po' commovente nel regalo.

603
00:20:59,160 --> 00:21:00,120
Beh, non è la cosa migliore

604
00:21:00,120 --> 00:21:01,360
glam, ma è sempre quello che manca

605
00:21:01,360 --> 00:21:01,600
all'inizio.

606
00:21:01,680 --> 00:21:02,400
Ah, spugne!

607
00:21:02,400 --> 00:21:03,120
Sì, ne avevamo bisogno.

608
00:21:03,260 --> 00:21:03,880
Molto bene, grazie.

609
00:21:03,980 --> 00:21:04,340
Serio ?

610
00:21:04,340 --> 00:21:05,160
Ma sì, molto bene, grazie.

611
00:21:07,260 --> 00:21:08,660
Oh sì, è...

612
00:21:08,660 --> 00:21:09,120
Lo è?

613
00:21:09,120 --> 00:21:10,280
È fornito, è...

614
00:21:10,280 --> 00:21:11,280
Lo fermeremo, sono i vecchi

615
00:21:11,280 --> 00:21:11,900
roba da mio zio.

616
00:21:12,160 --> 00:21:13,820
Incluso questo piccolo accappatoio rosso.

617
00:21:14,520 --> 00:21:14,980
Molto carina.

618
00:21:15,260 --> 00:21:15,420
GRAZIE.

619
00:21:16,260 --> 00:21:17,700
Ma se vuoi che ti accompagni

620
00:21:17,700 --> 00:21:19,360
all'Ikea con la mia station wagon, così, tu

621
00:21:19,360 --> 00:21:21,320
può migliorare leggermente l'arredamento che è

622
00:21:21,320 --> 00:21:21,880
piuttosto strano.

623
00:21:22,040 --> 00:21:22,280
Ebbene sì.

624
00:21:22,420 --> 00:21:23,520
No, ma in realtà, per niente.

625
00:21:23,620 --> 00:21:24,820
Esatto, l'arredamento è perfetto.

626
00:21:24,940 --> 00:21:26,120
È puro stile rococò, è molto

627
00:21:26,120 --> 00:21:26,380
classe.

628
00:21:27,240 --> 00:21:28,140
Ah, è rococò quello?

629
00:21:28,140 --> 00:21:28,400
Sì.

630
00:21:29,200 --> 00:21:29,480
Va bene.

631
00:21:29,880 --> 00:21:30,980
È un festival qui!

632
00:21:30,980 --> 00:21:32,440
E se continua così, rimuoverò la porta

633
00:21:32,440 --> 00:21:33,480
e ho messo le tende.

634
00:21:34,560 --> 00:21:35,980
Sto arrivando!

635
00:21:40,620 --> 00:21:40,860
Buongiorno.

636
00:21:41,680 --> 00:21:42,940
E' questo il Renly?

637
00:21:44,780 --> 00:21:45,940
Amici?

638
00:21:47,260 --> 00:21:48,440
Andiamo, è solo per un lungo weekend

639
00:21:48,440 --> 00:21:48,600
-fine.

640
00:21:49,000 --> 00:21:50,160
Fondamentalmente Tam lascia la sua stanza e poi

641
00:21:50,160 --> 00:21:50,880
viene a dormire nella mia.

642
00:21:51,300 --> 00:21:52,000
Dovrebbe piacerti.

643
00:21:52,360 --> 00:21:54,220
Hai l'immagine o no?

644
00:21:55,100 --> 00:21:56,320
E da quando è stato pianificato tutto ciò?

645
00:21:56,320 --> 00:21:57,640
Beh, doveva essere la prossima settimana, ma

646
00:21:57,640 --> 00:21:58,160
non abbiamo avuto il tempo di farlo

647
00:21:58,160 --> 00:21:58,460
ditelo.

648
00:21:58,840 --> 00:22:00,060
Sì, quindi in pratica lo stai facendo

649
00:22:00,060 --> 00:22:01,160
soldi sulle nostre spalle, giusto?

650
00:22:01,160 --> 00:22:02,780
Infine, sul dorso della tua grande scimmia.

651
00:22:05,400 --> 00:22:06,640
No, ma ragazzi, con questo, noi

652
00:22:06,640 --> 00:22:07,720
non avrà alcun affitto in ritardo.

653
00:22:07,820 --> 00:22:09,580
Ma sì, francamente, è super gentile, no

654
00:22:09,580 --> 00:22:09,820
?

655
00:22:09,820 --> 00:22:10,700
Non preoccuparti, sorridi.

656
00:22:12,520 --> 00:22:13,980
Ma non sembrare così, affrontalo

657
00:22:13,980 --> 00:22:14,200
È casa tua.

658
00:22:14,380 --> 00:22:14,660
Dai.

659
00:22:15,080 --> 00:22:16,720
Comunque, amici, lo spero davvero

660
00:22:16,720 --> 00:22:17,760
che mi manterrai perché io

661
00:22:17,760 --> 00:22:18,440
Adoro l'appartamento.

662
00:22:18,860 --> 00:22:20,340
Il numero 6 è rococò, giusto?

663
00:22:20,340 --> 00:22:21,560
Ehi, cos'è questa cosa del rococò?

664
00:22:21,560 --> 00:22:22,200
Sono solo io che non lo conosco,

665
00:22:22,320 --> 00:22:22,640
è pesante.

666
00:22:22,880 --> 00:22:24,580
Bene, scusaci, Mounir, va tutto bene.

667
00:22:24,780 --> 00:22:25,540
Vuoi che ti mostri la tua stanza?

668
00:22:25,540 --> 00:22:25,820
?

669
00:22:25,820 --> 00:22:26,640
Sì, lo faccio.

670
00:22:27,300 --> 00:22:28,240
Beh, ciao, Diego.

671
00:22:28,860 --> 00:22:29,140
CIAO.

672
00:22:29,140 --> 00:22:32,660
Ehi, linea maledettamente fortunata, tu.

673
00:22:34,000 --> 00:22:34,920
Sul serio, lui?

674
00:22:34,920 --> 00:22:36,220
Scusate, non mi sono presentato.

675
00:22:36,700 --> 00:22:37,960
In effetti, sono Mounir, lo sono

676
00:22:37,960 --> 00:22:39,980
artista viaggiante, vago un po' come

677
00:22:39,980 --> 00:22:40,600
quello sul globo.

678
00:22:41,060 --> 00:22:43,260
E come ho detto a Elodie, adoro

679
00:22:43,260 --> 00:22:44,120
incontrare nuove persone.

680
00:22:44,200 --> 00:22:45,580
E per questo, R'n'B, c

681
00:22:45,580 --> 00:22:46,000
È fantastico.

682
00:22:46,960 --> 00:22:48,980
Oh, ragazzi, ne avrete uno

683
00:22:48,980 --> 00:22:49,220
queste conferenze.

684
00:22:50,220 --> 00:22:50,840
Ok, vado a farmi una doccia.

685
00:22:51,440 --> 00:22:52,100
Vengo con te.

686
00:22:55,100 --> 00:22:56,240
Si veste un po' come una ragazza grassa

687
00:22:56,240 --> 00:22:57,280
puttana, lo stesso, vero?

688
00:22:57,280 --> 00:22:59,100
Davvero, aspetta, la ragazza, è arrivata, lei

689
00:22:59,100 --> 00:23:00,400
è in jeans, maglietta, scarpe da ginnastica.

690
00:23:00,820 --> 00:23:01,780
Cosa, è spazzatura, davvero.

691
00:23:02,000 --> 00:23:02,820
No, ma è vero, è noiosa,

692
00:23:02,860 --> 00:23:03,140
ecco, questo è sicuro.

693
00:23:03,200 --> 00:23:03,900
Sì, bene.

694
00:23:04,560 --> 00:23:05,900
No, e poi anche, di qua, di là

695
00:23:05,900 --> 00:23:06,660
gioca al cowboy.

696
00:23:06,820 --> 00:23:08,160
Ciao, sono Elodie Dufault, sono lei

697
00:23:08,160 --> 00:23:08,420
ragazza.

698
00:23:08,720 --> 00:23:09,680
Lei mi dà fastidio.

699
00:23:09,800 --> 00:23:10,800
Ma mi sorprende che ti dia fastidio.

700
00:23:11,120 --> 00:23:12,420
Aspetta, è proprio la ragazza perfetta per

701
00:23:12,420 --> 00:23:12,920
Diego, questo è tutto.

702
00:23:13,040 --> 00:23:13,900
La ragazza perfetta?

703
00:23:13,900 --> 00:23:15,620
No, ma vuoi vedere la sua Insta?

704
00:23:15,620 --> 00:23:16,280
Che cosa ?

705
00:23:17,280 --> 00:23:17,900
Baci teneri?

706
00:23:17,900 --> 00:23:18,920
Sul serio, chi lo dice?

707
00:23:18,920 --> 00:23:19,500
OK, ecco, lo ammetto.

708
00:23:19,500 --> 00:23:21,040
Quindi stamattina stavo facendo surf.

709
00:23:21,840 --> 00:23:22,940
Ah, sei sulla ragazza di Diego.

710
00:23:23,560 --> 00:23:24,720
Diego, fermati!

711
00:23:24,720 --> 00:23:25,380
No, per favore smettila.

712
00:23:25,500 --> 00:23:26,980
Sai cosa stava facendo, Tamara?

713
00:23:26,980 --> 00:23:27,880
No, cosa stava facendo, Tamara

714
00:23:27,880 --> 00:23:28,220
?

715
00:23:28,220 --> 00:23:28,660
Niente.

716
00:23:29,260 --> 00:23:30,900
Ha preparato il cibo, il cibo per ogni cosa

717
00:23:30,900 --> 00:23:32,220
il mondo, per iniziare bene come coinquilino

718
00:23:32,220 --> 00:23:32,700
tutti insieme.

719
00:23:32,920 --> 00:23:34,200
È adorabile, sarei rimasta, ma

720
00:23:34,200 --> 00:23:34,880
Sono bloccato, mi dispiace.

721
00:23:36,920 --> 00:23:37,740
Buona giornata, fratellino.

722
00:23:38,980 --> 00:23:40,340
Sei serio, lo stai facendo di nuovo?

723
00:23:40,340 --> 00:23:41,100
Te l'ho già detto, non volevo

724
00:23:41,100 --> 00:23:42,000
che è preoccupata per entrambi, questo

725
00:23:42,000 --> 00:23:42,120
Questo è tutto.

726
00:23:42,500 --> 00:23:43,760
Perché mi tradisci con lei?

727
00:23:43,760 --> 00:23:44,500
Che cosa ?

728
00:23:44,820 --> 00:23:45,860
Ufficialmente non mi hai mai scaricato.

729
00:23:45,860 --> 00:23:47,120
In ogni caso, va bene, l'hai fatto

730
00:23:47,120 --> 00:23:47,680
hai trovato la tua dolce metà.

731
00:23:48,740 --> 00:23:50,080
Magro, muscoloso, campione.

732
00:23:50,480 --> 00:23:51,280
Sono Barbie e Ken, tutto qui.

733
00:23:51,840 --> 00:23:52,700
Chi è Ken chi?

734
00:23:52,700 --> 00:23:53,520
Bel costume.

735
00:23:53,780 --> 00:23:54,120
Oh, va bene.

736
00:23:54,460 --> 00:23:55,760
È il primo giorno, si comincia subito.

737
00:23:56,380 --> 00:23:57,640
In ogni caso, state tutti bene insieme.

738
00:23:57,640 --> 00:23:57,780
Entrambi.

739
00:23:58,080 --> 00:23:58,560
Roba da pazzi.

740
00:23:58,880 --> 00:24:00,700
Bene, come va lì, a livello di carovana?

741
00:24:00,700 --> 00:24:00,960
?

742
00:24:00,960 --> 00:24:02,580
Beh, puoi aiutarti da solo, è tagliato

743
00:24:02,580 --> 00:24:03,000
nell'assegnazione.

744
00:24:03,420 --> 00:24:03,700
Impeccabile.

745
00:24:04,100 --> 00:24:04,860
Sei una bomba, lo adori.

746
00:24:05,860 --> 00:24:06,140
Va bene.

747
00:24:06,640 --> 00:24:07,400
In ogni caso, devo andare.

748
00:24:07,880 --> 00:24:08,860
Stanno arrivando un quarto dei tedeschi

749
00:24:08,980 --> 00:24:10,040
Farò di tutto per fermarli.

750
00:24:10,300 --> 00:24:10,860
Basato su...

751
00:24:12,940 --> 00:24:13,520
Per favore.

752
00:24:14,100 --> 00:24:15,100
Capisci cosa intendo?

753
00:24:15,860 --> 00:24:16,780
Ci vediamo più tardi, ci vediamo stasera.

754
00:24:17,160 --> 00:24:17,420
Baci.

755
00:24:18,480 --> 00:24:19,360
Avanti, baci, eh.

756
00:24:19,840 --> 00:24:20,200
CIAO.

757
00:24:20,980 --> 00:24:21,960
È simpatico, il tuo amico, eh.

758
00:24:22,480 --> 00:24:23,220
Il tuo caffè è disgustoso.

759
00:24:23,480 --> 00:24:23,800
Ok, andiamo, andiamo.

760
00:24:24,980 --> 00:24:26,060
Anch'io sto crollando.

761
00:24:26,240 --> 00:24:26,380
CIAO.

762
00:24:27,040 --> 00:24:28,480
OK, beh, sai una cosa?

763
00:24:28,480 --> 00:24:30,040
Vado alle due e io

764
00:24:30,040 --> 00:24:30,200
«Rimettilo a posto.»

765
00:24:31,920 --> 00:24:33,500
Non vai alla festa?

766
00:24:33,500 --> 00:24:35,120
Ebbene sì, ma alle 15:00

767
00:24:35,600 --> 00:24:35,960
Va bene.

768
00:24:36,820 --> 00:24:37,400
A tutti.

769
00:24:39,880 --> 00:24:40,680
Beh, per favore, eh.

770
00:24:41,400 --> 00:24:42,780
Non ci faremo il culo per una merda

771
00:24:42,780 --> 00:24:42,980
giusto.

772
00:24:44,020 --> 00:24:45,420
Pensi di essere il migliore?

773
00:24:45,420 --> 00:24:47,620
Va bene, siete dei perdenti.

774
00:24:48,580 --> 00:24:49,760
Ma puoi diventare il migliore.

775
00:24:51,580 --> 00:24:52,740
Va bene, devi essere affamato per quello.

776
00:24:53,760 --> 00:24:54,540
E ti prego, eh, subito,

777
00:24:55,540 --> 00:24:56,740
non ne usciranno di nuovi

778
00:24:56,740 --> 00:24:57,900
il 29 maggio al Campionato Elite.

779
00:24:59,260 --> 00:25:00,080
Nella migliore delle ipotesi, ce ne sarà solo uno.

780
00:25:01,620 --> 00:25:02,520
Mi dispiace per te, amico.

781
00:25:02,800 --> 00:25:04,340
E tu tieni la bocca chiusa.

782
00:25:06,520 --> 00:25:08,200
Quindi, tutti zitti e

783
00:25:08,200 --> 00:25:09,360
mostrami cosa sai fare.

784
00:25:10,800 --> 00:25:11,080
Esecuzione.

785
00:25:24,990 --> 00:25:26,090
Ok, dove stiamo andando?

786
00:25:26,630 --> 00:25:28,350
Piccolo caffè a Londra?

787
00:25:28,890 --> 00:25:29,730
Sulla piazza?

788
00:25:29,730 --> 00:25:29,890
Sì.

789
00:25:30,490 --> 00:25:30,810
Calma.

790
00:25:31,430 --> 00:25:32,050
Rotola.

791
00:25:32,370 --> 00:25:33,650
In classe, Madame Véziné, lei

792
00:25:33,650 --> 00:25:34,830
hai chiesto dov'era l'Iraq, tu

793
00:25:34,830 --> 00:25:36,330
come...

794
00:25:43,220 --> 00:25:43,860
Marat!

795
00:25:43,860 --> 00:25:49,330
Come stai ?

796
00:25:49,330 --> 00:25:50,310
Va tutto bene, e tu?

797
00:25:50,810 --> 00:25:52,150
Hai scelto?

798
00:25:52,150 --> 00:25:52,910
Cosa stai prendendo?

799
00:25:54,230 --> 00:25:55,590
Ne prendo metà, per favore

800
00:25:55,590 --> 00:25:55,710
piace.

801
00:25:56,050 --> 00:25:57,350
Una metà?

802
00:25:57,790 --> 00:25:58,690
Sei stufo, sono le 11 di mattina.

803
00:25:59,330 --> 00:26:00,590
Ma per il resto portami la pinta, eh, subito.

804
00:26:01,990 --> 00:26:03,330
Per me sarà un café crème, s

805
00:26:03,330 --> 00:26:03,510
'per favore.

806
00:26:03,970 --> 00:26:04,250
Lo stesso.

807
00:26:04,850 --> 00:26:05,970
Succo d'arancia, per favore.

808
00:26:06,550 --> 00:26:07,890
Alla fine prenderò lo stesso, un succo

809
00:26:07,890 --> 00:26:08,070
'arancione.

810
00:26:09,210 --> 00:26:09,490
Va bene.

811
00:26:10,430 --> 00:26:11,870
E infatti, Marat, grazie per il tuo commento

812
00:26:11,870 --> 00:26:12,330
nella mia foto.

813
00:26:12,870 --> 00:26:13,350
Non era niente.

814
00:26:14,030 --> 00:26:15,210
Ma come fai ad averne così tanti?

815
00:26:15,210 --> 00:26:15,870
vestiti eccellenti?

816
00:26:15,870 --> 00:26:16,850
Deve essere costoso, vero?

817
00:26:16,850 --> 00:26:17,970
Sei pazzo, non li pago.

818
00:26:18,170 --> 00:26:19,010
Sono i marchi che me li danno.

819
00:26:19,610 --> 00:26:20,430
Sei troppo forte.

820
00:26:20,890 --> 00:26:21,630
Chiunque può farlo.

821
00:26:22,590 --> 00:26:23,150
Sì ?

822
00:26:23,150 --> 00:26:24,310
Devi solo avere molti abbonati.

823
00:26:25,190 --> 00:26:25,890
È pazzesco.

824
00:26:26,370 --> 00:26:27,410
C'è ancora un po' di lavoro.

825
00:26:28,230 --> 00:26:29,250
Ecco, vai avanti, mostra il tuo Instagram.

826
00:26:30,250 --> 00:26:31,430
In effetti, in questo momento è a

827
00:26:31,430 --> 00:26:33,270
poco in costruzione, sto ordinando, quindi...

828
00:26:33,590 --> 00:26:34,950
Non ne hai?

829
00:26:34,950 --> 00:26:35,570
Puoi dirlo, vero?

830
00:26:35,570 --> 00:26:36,450
Onestamente, devi crearne uno, it

831
00:26:36,450 --> 00:26:36,770
Non importa.

832
00:26:37,190 --> 00:26:37,790
No, ne metto uno.

833
00:26:38,290 --> 00:26:39,110
Ah, ma ti credo.

834
00:26:39,330 --> 00:26:40,330
Sono sicuro che stai dicendo la verità.

835
00:26:40,630 --> 00:26:41,630
Sei sicuro di non avere MSN?

836
00:26:41,730 --> 00:26:42,290
Piuttosto?

837
00:26:42,290 --> 00:26:42,550
Massimo.

838
00:26:42,950 --> 00:26:43,190
SkyBlock.

839
00:26:43,250 --> 00:26:44,130
Dovresti avere uno SkyBlock,

840
00:26:44,190 --> 00:26:45,270
onestamente, vero?

841
00:26:46,550 --> 00:26:47,730
Ma ne sono rimasti molti, in effetti.

842
00:26:47,870 --> 00:26:48,890
Devi chattare con esso.

843
00:26:49,630 --> 00:26:51,230
Ok allora, problema dei capelli bianchi risolto.

844
00:26:51,450 --> 00:26:52,690
Qual era il vero problema?

845
00:26:52,690 --> 00:26:53,230
che ne dici?

846
00:26:53,230 --> 00:26:54,270
Ma no, ma non è niente, lo è

847
00:26:54,270 --> 00:26:54,530
Tom.

848
00:26:54,610 --> 00:26:55,670
Lo era solo una settimana fa

849
00:26:55,670 --> 00:26:57,510
un bambino tra le mie braccia, poi adesso lui

850
00:26:57,510 --> 00:26:58,210
non è rimasto nessuno.

851
00:26:58,210 --> 00:26:59,050
È ingiusto.

852
00:26:59,070 --> 00:27:00,630
Chi vuole il cioccolato?

853
00:27:00,630 --> 00:27:01,430
OH !

854
00:27:01,430 --> 00:27:02,990
Dita, cioccolato.

855
00:27:02,990 --> 00:27:03,770
Anche i fiori.

856
00:27:04,670 --> 00:27:05,310
Fiori, cintura.

857
00:27:05,550 --> 00:27:08,470
Non sarebbe il tuo giorno dei fiori,

858
00:27:08,470 --> 00:27:10,890
cioccolato, cintura?

859
00:27:10,890 --> 00:27:11,430
COSÌ ?

860
00:27:11,430 --> 00:27:12,290
Sindrome epidemica.

861
00:27:12,410 --> 00:27:13,210
Ebbene, cosa stai dicendo lì?

862
00:27:13,210 --> 00:27:13,790
alle mie spalle?

863
00:27:13,790 --> 00:27:14,030
Niente.

864
00:27:14,450 --> 00:27:15,890
Ce n'è nel liquore?

865
00:27:15,890 --> 00:27:16,990
Uh, no, vai avanti, puoi andare,

866
00:27:17,070 --> 00:27:18,030
Faccio sempre confusione con Yoli.

867
00:27:18,250 --> 00:27:20,130
No, no, non mi piace, lo stitichezza

868
00:27:20,130 --> 00:27:20,430
cioccolato.

869
00:27:21,170 --> 00:27:22,450
Sindrome di cosa, di solito?

870
00:27:22,450 --> 00:27:23,710
Allora, cosa sono queste masse basse?

871
00:27:23,710 --> 00:27:23,990
Niente.

872
00:27:24,490 --> 00:27:25,590
No, ma scusami, sono preoccupato

873
00:27:25,590 --> 00:27:25,930
poco, in effetti.

874
00:27:25,930 --> 00:27:26,590
Va bene ?

875
00:27:26,590 --> 00:27:27,810
Trascorri le tue giornate a letto con il

876
00:27:27,810 --> 00:27:28,270
I peluche di Tamara.

877
00:27:28,770 --> 00:27:30,290
Ecco, questa è la sindrome

878
00:27:30,290 --> 00:27:30,950
naso vuoto, te lo dico.

879
00:27:31,030 --> 00:27:32,330
Ho visto un fazzoletto, su quello

880
00:27:32,330 --> 00:27:34,190
c'era una ragazza, si era vestita a

881
00:27:34,190 --> 00:27:35,670
bambola come suo figlio per avere l'impressione

882
00:27:35,670 --> 00:27:37,350
che era ancora lì, se lo stava scopando

883
00:27:37,350 --> 00:27:38,510
a tavola e tutto il resto, era inquietante.

884
00:27:38,630 --> 00:27:39,370
Devi stare attento, davvero.

885
00:27:39,490 --> 00:27:40,550
Beh, va bene, non sto male, no

886
00:27:40,550 --> 00:27:40,950
di più, eh.

887
00:27:40,950 --> 00:27:41,990
Sono solo un po' perso, è vero

888
00:27:41,990 --> 00:27:42,210
tutto.

889
00:27:43,150 --> 00:27:44,490
Tamara, sono 19 anni della mia vita.

890
00:27:44,810 --> 00:27:46,110
Ah sì, ma 19 anni, questo è certo

891
00:27:46,110 --> 00:27:46,450
guardia della madre.

892
00:27:46,550 --> 00:27:47,650
Sulla scala dell’umanità, lo è

893
00:27:47,650 --> 00:27:48,250
niente di niente.

894
00:27:48,250 --> 00:27:49,510
Ho visto una carta velina lì sopra.

895
00:27:49,590 --> 00:27:50,730
Inoltre, è il normale corso di

896
00:27:50,730 --> 00:27:51,010
vita.

897
00:27:51,570 --> 00:27:53,910
È andare, vivere e diventare.

898
00:27:54,090 --> 00:27:55,650
Ma cosa sto diventando?

899
00:27:55,650 --> 00:27:56,650
Vecchia pelle?

900
00:27:56,650 --> 00:27:58,010
No, in queste stelle, ecco cosa

901
00:27:58,010 --> 00:27:59,330
'diventiamo, quarantacinque scope in generale.

902
00:27:59,750 --> 00:28:01,010
No, ma non lo so, potremmo farlo

903
00:28:01,010 --> 00:28:02,310
cose, ad esempio, insieme.

904
00:28:02,770 --> 00:28:04,110
Potremmo fare sport.

905
00:28:04,230 --> 00:28:05,770
Sì, ma quale sport?

906
00:28:05,770 --> 00:28:06,730
Sole acido.

907
00:28:07,130 --> 00:28:07,510
Mountain bike.

908
00:28:07,970 --> 00:28:08,570
Acquabike.

909
00:28:08,890 --> 00:28:09,290
No, no.

910
00:28:09,610 --> 00:28:10,530
Vedi, quello di cui ho bisogno è

911
00:28:10,530 --> 00:28:11,690
È un mio vero progetto.

912
00:28:12,170 --> 00:28:12,910
Ma cosa?

913
00:28:12,910 --> 00:28:14,630
Non lo so, noi, per esempio.

914
00:28:14,930 --> 00:28:16,050
Ma per il resto dai il benvenuto ai migranti.

915
00:28:17,590 --> 00:28:18,090
Bello, quello.

916
00:28:18,650 --> 00:28:20,990
Ehi, il tuo colore fa schifo, vero?

917
00:28:20,990 --> 00:28:21,990
Ecco, guarda questo, che puzza.

918
00:28:22,450 --> 00:28:23,770
Non è scaduto, spero.

919
00:28:23,970 --> 00:28:24,130
No.

920
00:28:24,890 --> 00:28:25,970
Ma come hai fatto ad avere così tanto?

921
00:28:25,970 --> 00:28:26,830
iscritti, tu?

922
00:28:26,830 --> 00:28:28,270
È semplice, metti tanti hashtag

923
00:28:28,270 --> 00:28:28,770
alla moda.

924
00:28:29,050 --> 00:28:31,830
Ad esempio, hashtag pain de food o hashtag best

925
00:28:31,830 --> 00:28:32,270
amici.

926
00:28:32,650 --> 00:28:34,890
E soprattutto, per la foto del profilo, mai

927
00:28:34,890 --> 00:28:35,210
selfie.

928
00:28:35,550 --> 00:28:36,490
Oh bene, perché?

929
00:28:36,490 --> 00:28:38,290
Perché la gente dice che questa ragazza...

930
00:28:38,330 --> 00:28:39,910
vuole tanti amici su Insta, ma

931
00:28:39,910 --> 00:28:41,070
non riesce nemmeno a trovarne uno

932
00:28:41,070 --> 00:28:41,870
per farne una foto.

933
00:28:42,330 --> 00:28:44,510
Capisci cosa intendo?

934
00:28:45,050 --> 00:28:46,410
Uh oh, non mi stai ascoltando?

935
00:28:46,410 --> 00:28:47,590
Ah, sì, sì, sì, assolutamente.

936
00:28:47,970 --> 00:28:48,570
Mai un selfie.

937
00:28:49,350 --> 00:28:50,110
Bene, ci arriverò.

938
00:28:50,330 --> 00:28:50,850
Grazie, eh.

939
00:28:51,010 --> 00:28:51,450
Baci, Yoli.

940
00:28:54,550 --> 00:29:06,050
Bene, lo è

941
00:29:06,050 --> 00:29:07,230
Questa è per la mia immagine del profilo Instagram.

942
00:29:08,090 --> 00:29:09,130
Metti il ​​piede sul divano.

943
00:29:09,130 --> 00:29:09,490
Grande.

944
00:29:09,870 --> 00:29:10,670
Eccolo lì.

945
00:29:10,770 --> 00:29:11,890
Metti una mano sul fianco.

946
00:29:12,110 --> 00:29:12,750
Mano tra i capelli.

947
00:29:13,270 --> 00:29:13,750
Tira fuori la palla.

948
00:29:14,590 --> 00:29:14,770
COSÌ.

949
00:29:14,990 --> 00:29:15,490
Ottimo, Tamara.

950
00:29:16,890 --> 00:29:17,170
GRAZIE.

951
00:29:17,590 --> 00:29:17,990
Non era niente.

952
00:29:34,400 --> 00:29:35,640
Ma puoi vedere tutto lei

953
00:29:35,640 --> 00:29:36,640
fatto, ma è fantastico.

954
00:29:37,360 --> 00:29:38,600
Posso iscrivermi anche per me stesso.

955
00:29:38,880 --> 00:29:40,520
Smettila, non vorrà mai sua madre così

956
00:29:40,520 --> 00:29:40,840
seguace.

957
00:29:41,020 --> 00:29:41,640
E' davvero un peccato.

958
00:29:41,900 --> 00:29:42,980
Oh, va bene, troppa vergogna?

959
00:29:42,980 --> 00:29:44,240
Diventi pazzo con questo, vero?

960
00:29:44,240 --> 00:29:45,800
Beh, non più pazzo dei tuoi capelli rossi.

961
00:29:46,080 --> 00:29:46,820
Qual è il problema?

962
00:29:46,820 --> 00:29:47,800
È Instagram, vero?

963
00:29:47,800 --> 00:29:48,520
È Instagram.

964
00:29:49,120 --> 00:29:49,860
Sì, beh, era quello che volevo

965
00:29:49,860 --> 00:29:50,100
dire.

966
00:29:54,730 --> 00:29:56,170
Cosa stai facendo qui?

967
00:29:56,170 --> 00:29:57,190
Turismo?

968
00:29:57,190 --> 00:29:57,910
Cosa credi?

969
00:29:57,910 --> 00:29:58,850
Ho conosciuto ragazzi come te.